پیام مازند

آخرين مطالب

نخستین کتاب 3 زبانه شاعر جوان در آمل رونمایی شد فرهنگي

نخستین کتاب 3 زبانه شاعر جوان در آمل رونمایی شد

  بزرگنمايي:

پیام مازند - آمل- با حضور شاعران برجسته مازندرانی و دوستداران فرهنگ وهنر، از نخستین کتاب اشعار شاعرجوان آملی رونمایی شد.
 کتاب " الهی کوه تش کله نمیره " اثر " محمود پولادی " که به زبان مازندرانی، فارسی وانگلیسی ترجمه شده، یکشنبه شب در مجتمع فرهنگی هنری ولی عصر ( عج ) اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان آمل رونمایی شد.
این شاعر جوان آملی در خصوص رونمایی از نخستین اثر 3 زبانه در مازندران گفت، که این اقدام در راستای بین المللی شدن زبان وفرهنگ غنی مازندران به بیرون از کشور توسط علاقمندان وفارسی زبان‌ها کمک خواهد کرد.
محمود پولادی افزود: در این کتاب حدود 50 صفحه‌ای که جلد نخست آن با تیراژ 1000 نسخه‌ای با استقبال خوبی مواجه شده، دارای اشعار عاشقانه، عارفانه و پند آموز است.
وی با بیان اینکه کردن حجم کم کتاب به منظور توجه جدی به محتوای آن و خسته نشدن خواننده در فرصت زمانی مناسب بوده است، اضافه کرد، زبان رایج بیشتر کشورها انگلیسی هست و برگرداندن اشعار وگویش مازندرانی در قالب این کتاب می‌تواند سفیر خوبی از فرهنگ غنی این استان در کل کشور وحتی خارج از کشور باشد.
این شاعر جوان آملی، هدف از این اقدام خود را ترویج فرهنگ شعر وزبان کهن مازندرانی بیان کرد وگفت ، باید بدون کم وکاست و سرافکندگی زبان مادری مازندرانی را توسط نسل جوان این استان اشاعه وترویج داد.
آمل، پیشگام در انتشار کتاب اشعار مازندرانی
رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان آمل هم دراین آئین گفت: این شهرستان در کنار فعالیت‌های مختلف هنری، در انتشار کتاب‌های شعراز شهرستان‌های پیشرو درمازندران است.
امیر امیرنیا افزود: انجمن شعر و ادب و انجمن بومی و محلی شهرستان آمل، شاعران بزرگی را به ادبیات مازندران معرفی کرده و خوشبختانه بسیاری از شاعران این انجمن صاحب کتاب و شناسنامه شعری هستند.
وی اضافه کرد: شاعر امروز باید با زبان معاصر، پیام خود را به مخاطب انتقال دهد و این موضوع را در اشعار آقای فولادی دیده می‌شود.
رئیس اداره فرهنگ وارشاد اسلامی آمل، یادآور شد، با توجه به تاریخ و تمدن کهن این شهرستان، چاپ کتاب " الهی کوه تش کله نمیره " اثر " محمود پولادی " به زبان مازندرانی، فارسی وانگلیسی ، گامی ماندگار با هدف حفظ آداب و سنن محلی برای نسل‌های آینده قابل تقدیر است.


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

استقبال برای تحصیل در حوزه های علمیه روبه رشد است

آموزش مجازی درس خارج از فقه آیت اله جوادی آملی درحوزه ها فراهم شد

ثبت نام 17 هزار مازندرانی برای پیاده روی اربعین حسینی

بافت تاریخی رامسر نیازمند حفاظت است

یک سالن نمایش به ازای هر 177 هزار نفر/فاصله 100 کیلومتری تا سینما

فرانسه : در تلاش برای حفظ برجام هستیم

آمریکا : دیدار با روحانی در دستور کار نیست

موافقت ترامپ با طرح فرانسه برای حفظ برجام

تهدید دوباره القاعده به انجام حملات انتحاری در آمریکا

تدارک کاخ‌ سفید برای دیدار ترامپ با روحانی

51 همایش رهروان زینبی در مازندران برگزار می شود

جشنواره قصه گویی در ساری برگزار می شود

تعزیه روز دهم؛ تصویرسازی برای بیان واقعه کربلا

برگزاری آئین سوگواری شام غریبان در مازندران

مراسم دسته روی روز عاشورا در فریدونکنار +عکس

ترامپ : مشکلی برای دیدار با روحانی ندارم

فشار واشنگتن به ابوظبی برای قطع روابط با ایران

آیین عزاداری حسینی در تکیه اسک آمل

هفتم محرم؛ پیرعلم کلوده با روسری های نذری اش

پوتین و مکرون درباره ایران گفت‌ و گو کردند

جامعه نیازمند پرورش جوانان عاشورایی و انقلابی است

جامعه نیازمند پرورش جوانان عاشورایی و انقلابی است

با "ساداتی های نیاکی" آمل از گذشته تا امروز

آمریکا 4 موشک با قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای آزمایش کرد

مراسم شیرخوارگان حسینی در 51 امامزاده مازندران برگزار می شود

اروپا : ایران تعهدات برجامی خود را کاهش ندهد

استارت‌آپ‌ها؛ ابزار تقویت گردشگری روستایی در مازندران

مداحی‌های امروز آیینی نیستند

عاشورا الگوی برتر انسان‌های آزاده در مبارزه با ظالمان است

مدارس ابتدایی بهشهر با کمبود معلم و مربی روبرو است

2500 مبلغ دینی در مازندران اعزام شده است

کربلا درگیری دو جبهه حق و باطل بوده است

حضور در پیاده‌روی اربعین تنها با ثبت‌نام در سامانه امکان‌پذیر است

نمد مالی، هنری کهن اما فراموش شده در مازندران

برپایی نمایشگاه شمیم حسینی در 12 امامزاده مازندران

مدارس مازندران همچنان زیر بار مدرسه‌خوابی

بیانیه گام دوم انقلاب در محرم تبیین شود

اجرای طرح بصیرت عاشورایی در 300 بقعه متبرکه مازندران

پل تاریخی سخت‌سر رامسر بهره‌برداری شد

2 هزار و 500 مبلغ به مساجد و تکایای مازندران اعزام شدند

گفتمان امام حسین (ع) مقاومت و ایستادگی است

احتمال لغو مذاکرات تجاری چین و آمریکا

تحریم‌ های جدید آمریکا علیه برنامه موشکی ایران

ایران درخواست مذاکره موشکی را رد کرد

5200 رقبه وقفی در مازندران سنددار شد

سدهای مازندران به مقاصد گردشگری تبدیل شود

مکرون : آماده برگزاری ملاقات بین ترامپ و روحانی هستم

ترامپ : دنبال تغییر نظام در ایران نیستیم

حذف همسایه‌ها با معماری «عاریه‌ای»/ این خانه دور است

جایزه علمی امام محمد باقر(ع ) مازندران رونمایی شد